I recently read something by Faith Hunter where she explained how one idea became two different stories in two different genres (I think she referred to them as paranormal suspense and urban fantasy). It's been a few years since I read the Rogue Mage...